卡塔尔世界杯的赛场上，阿根廷前锋阿尔瓦雷斯正经历着职业生涯的尴尬时刻。《阿斯报》记者在混合采访区掐灭第三支烟时，对着笔记本敲下这样一段话："那个被标价1.5亿欧元的超级新星，此刻正迷失在多哈的夜风中。"

　　这位马竞弃将的处境确实令人唏嘘。对阵约旦的生死战中，当斯卡洛尼终于将他排进首发名单时，看台上甚至有球迷错愕地揉了揉眼睛——43次触球里仅有3次发生在禁区，这哪像是个价值十位数转会费的前锋该有的数据？比赛转播镜头屡次捕捉到他与劳塔罗并肩冲刺的画面，但前者像把钝刀，后者却是出鞘的利剑。

　　说来也怪，就在三个月前曼城还为他开出过报价，如今这份估值恐怕要打上问号了。预期进球0.9的冰冷数字背后，是整届赛事仅有的1脚射门尝试。当终场哨响，技术统计屏上那个刺眼的6.1分，恰好与看台上阿根廷球迷举着的"我们相信朱利安"的横幅形成讽刺对照。或许真正该思考的是，当转会传闻遇上世界杯舞台，究竟是谁在给谁验货？